Upper Cervical Care (»ó°æÃß ±³Á¤Ä¡·á)
(ÀÌ ÀÚ·á´Â Luella HarrisµîÀÇ °£Áõ DVDÀÇ ÇÑ±Û ÀÚ¸·ÀÓ.
¾Æ·¡ À̸á·Î µ¿¿µ»ó DVD ¿äûÇÏ¸é ¹«·á·Î º¸³»µå¸³´Ï´Ù
johnchoi906@gmail.com)
¾È³çÇϼ¼¿ä, Àú´Â ij¾î¸°(Karen Elliott)ÀÔ´Ï´Ù.
¸¸ÀÏ ¿©·¯ºÐÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ½ÃµµÇغ¸¾ÒÀ¸³ª ÅëÁõÀÌ ½ÉÇØÁö±â¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀ» °æÇèÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷À̰ųª, ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ, ¡°±×Àú ÀÌ ¾ÆÇÄ°ú ÇÔ²² °è¼Ó »ì¾Æ°¡¾ß ÇÒ ÅÙµ¥ Âü À¯°¨ÀÔ´Ï´Ù¡±¶ó´Â ¸»À» µéÀº Àû Àְųª, ¶Ç´Â ¿©·¯ºÐÀÌ ¸ñ°ÝÇÏ°í ÀÖ´Â ÁÖÀ§ÀÇ ¸ðµç °Ç°»óÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ¿©·¯ºÐ ÀڽŰú, ÀÚ³àµéÀÌ ¹Ì¸® ¿¹¹æÇϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù¸é, ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¿À½Å °ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿©·¯ºÐÀÇ »î»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÃÑüÀûÀÎ °Ç°°ü¸®¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ º¯È½ÃÄÑÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â ¿©·¯ºÐ¿¡°Ô ¸öÀÇ ¿©·¯ »óÅ¿¡ ´ëÇØ È®½ÇÇÑ µµ¿òÀ» ÁÖ¾î ½ÅüÀûÀÎ ±â´ÉÀ» ȸº¹½ÃÅ°°í, ½ÅüÀÇ ´É·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ´À¸·Î¼ Ä¡·áÇÏ´Â ÇÑ °úÁ¤À» ¼Ò°³ÇÏ·ÁÇÕ´Ï´Ù.
¿À´Ã ¿©±â¿¡ ÃÊ´ë¹ÞÀº ºÐÀº ÇѶ§ º´¾àÇÏ¿© ħ´ë¿¡¸¸ °¤ÇôÀÖ¾ú°í, ½º½º·Î À½½ÄÀ» ¸Ô°Å³ª ¿ÊÀ» ÀÔÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. À̺ÐÀº ¿äÁîÀ½ Àü±¹ °¢Ã³ÀÇ ¶óµð¿À¿Í ÅÚ·¹ºñÀü¿¡ Ã⿬ÇÏ°í, ½Å¹®Áö»ó¿¡ ½Ç¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐ²² Àü±¹ »óºÎ°æÃß ±³Á¤ Çùȸ(Upper Cervical Care)ÀÇ È¸ÀåÀ̽ŠLouella Harris¾¾¸¦ ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ȯ¿µÇÏ¿© ¸Â¾ÆÁÖ¼¼¿ä.
Louella¾¾, ´ç½ÅÀº ¼Ò¾Æ¸¶ºñ¿¡ °É·È´ø µ¿¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Kenyet¿¡¼ ¼ºÀåÇϼ̽À´Ï´Ù. ±×·¸Áö¿ä?
Louella Harris: ±×·¸½À´Ï´Ù. »ç½Ç ÇØ¿Ü·Î °¡·Á¸é »ç¶÷µéÀº ¸ðµç ¿¹¹æÁֻ縦 ´Ù ¸Â¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¹æ¹é½ÅÀ» ¸ÂÀº ÈÄ Á¤È®È÷ 8°³¿ù ÈÄ¿¡ Àú´Â ¼Ò¾Æ¸¶ºñ¿¡ °É·È½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ Àú´Â ÈÙü¾î¿¡¼ »ì¾Ò°í, ¸ñ¹ß°ú ¹öÆÀ¸ñÀ¸·Î °ÉÀ¸¸ç ÀÚ¶ú½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ºÒÆíÇÏ°í, ¹«´É·ÂÇÑ ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±× ÈÄ·Î °áÈ¥Çß°í, »ó´ãÇÐ ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ¸Å¿ì È°µ¿ÀûÀÎ »îÀ» ¿µÀ§Çß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ 5³â ÀüºÎÅÍ ¿ÞÆȷκÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ÅëÁõÀÌ Á¡Â÷ÀûÀ¸·Î ¾ç¾î±ú¿Í ¿À¸¥ ÆÈ¿¡±îÁö ¹ÌÃÆ°í, ³ª´Â °Ì¿¡ Áú·Á ij¾î¸°(Karen)¾¾¿¡°Ô ³» ÆÈ´Ù¸®ÀÇ ÀÛµ¿ÀÌ ÀÌÁö°æÀÌ µÇ¾ú³ë¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. »ç½Ç ¿À´Ã ³ª´Â º°·Î ´Ä¾î º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ¸½Å ÀÌ ¼÷³à¿Í ¾Ç¼ö¸¦ Çߴµ¥, À̺ÐÀº ³» ¼ÕÀÌ µüµüÇÑ °ÍÀ» ´À³¢°í, ³»°Ô, ¡°¼Õ¿¡ Å©¸²À» ¹ß¶ú´õ¶ó¸é ÁÁ¾Ò°Ú³×¿ä.¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ³ª´Â ¡°Áö±Ý Á¦ ¹ß¿¡ ¾Ç¼ö¸¦ ÇϽŠ°Å¿¹¿ä¡±¶ó°í ´ë²ÙÇß½À´Ï´Ù.
ÅëÁõÀÌ ½ÃÀÛµÉ ¶§, ±× ¶§´Â »ý¸íÀ» À§ÇùÇÏ´Â »óȲÀ̾ú°í, 6°³¿ù ÈÄ¿¡´Â ¿ÏÀüÈ÷ ħ´ë½Å¼¼¸¦ Á®¾ß Çß½À´Ï´Ù. ³²Æí ¸®Ãµå(Richard)°¡ ¿ÊÀ» ÀÔÇôÁÖ°í, ¹äÀ» ¸Ô¿© ÁÖ¾úÀ¸¸ç, ÅëÁõÀÌ ³Ê¹« ½ÉÇؼ °í°³¸¦ µ¹¸®°Å³ª TV¸¦ º¼ ¼öµµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×Àú ¿ì¸®´Â µµ¿òÀ» ¾ò±â À§Çؼ ÀÌ ÀÇ»ç, Àú Àǻ翡°Ô·Î ÀüÀüÇßÀ¸³ª, ±×µéÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀ̶ó°í´Â ÀǾàÇ°°ú, ¿îµ¿¿¡ °üÇÑ ±Ç¸éÀÌ ÀüºÎ¿´½À´Ï´Ù. ±×·± °æ¿ì¶ó¸é Karen¾¾ ´ç½ÅÀº ¹«¾ùÀ̵çÁö ½ÃµµÇØ º¼ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
»îÀ» µÇã±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ¸é¼ ¿ì¸®´Â ôÃß±³Á¤¿ä¹ýÀÌ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» ¸¹ÀÌ µè°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×°÷¿¡ °¬À» ¶§ ¸¶Ä¡ °úÇÐ ½ÇÇè½Ç¿¡ µé¾î°¡´Â °Í °°¾Ò½À´Ï´Ù. ±×ºÐµéÀÇ ¿©·¯ °¡Áö ±â¼ú°ú Á¤È®µµ°¡ ¸Å¿ì ³ô°í ÈǸ¢ÇÑ °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ºÐµéÀº ÇÑ °¡Áö ÀÏ¿¡¸¸ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾ú´Âµ¥, ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î Á¦1¹ø °æÃß, Áï ³ú°£ºÎÀ§¿¡ À§Ä¡ÇÑ Ã´ÃßÀÇ ÃÖ»ó´Ü ºÎºÐÀÇ Ãß°ñÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¸ñÀ» °Ë»çÇß½À´Ï´Ù. ¿©±â¼ ±×ºÐµéÀº ¹®Á¦Á¡ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ÆľÇÇϱâ À§Çؼ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ °Ë»ç¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Á¦1¹ø °æÃß°¡ ¾î±ß³µ´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ¸¦ ÆľÇÇϱâ À§Çؼ ¸ñÀ» °Ë»ç Çß½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸¸¾à ôÃßÀÇ ÃÖ»ó´Ü¿¡ À§Ä¡ÇÑ 2¿Â½ºÂ¥¸®ÀÇ ÀÌ Èçµé¸®´Â Ưº°ÇÑ »À°¡ ÀÛÀº °¢µµ¶óµµ ¾î±ß³ª¸é ¸Ó¸®¿¡¼ ¹ß³¡±îÁö ¿©·¯ °Ç°»óÀÇ ¹®Á¦µéÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×ºÐµéÀÌ ¸ñ°ú ´Ù¸®¸¦ °Ë»çÇߴµ¥, ±×°ÍÀº ´Ù¸® Çϳª°¡ ´Ù¸¥ ´Ù¸®¿¡ ºñÇØ ÂªÀ¸¸é ±×°ÍÀÌ °ð °æÃßÀÇ ¾î±ß³²À» ¸»ÇØÁֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀúÀÇ ¿ìÃø ´Ù¸®°¡ ´Ù¸¥ ´Ù¸®º¸´Ù 1 3/4ÀÎÄ¡¸¸Å ª¾Ò½À´Ï´Ù. Àú´Â »ý°¢Çϱ⸦ °æÃß ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¼Ò¾Æ¸¶ºñ ¶§¹®ÀÏ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ±×ºÐµéÀº ¼¼ °¡ÁöÀÇ ´Ù¸¥ °èȹ¿¡ µû¶ó °æÃß¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î ¸î ÀåÀÇ X-ray¸¦ Âï¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ´ÚÅÍ´Â °æÃßÀÇ º¯È¿Í ±¼Àý Á¤µµ¸¦ ºÐ¼®Çϱâ À§ÇØ ³Ë³ËÈ÷ 45ºÐ°£À» ¼ÒºñÇß½À´Ï´Ù. ±× ºÐÀº ¸ðµç ½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ÁغñÇÑ ÈÄ µé¾î¿Í Àú¸¦ ÁøÂû´ë À§¿¡ ´¯È÷°í, ±³Á¤ÇØÁÖ½Ã°Ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ÇüÅÂÀÇ Ã´Ãß±³Á¤ ÀýÂ÷°¡ ¼ÕÀ̳ª ±â±¸¸¦ ÅëÇØ ½ÃÇàµÇ´Âµ¥, ¸¸¾à ¼ÕÀ¸·Î ÇàÇØÁú °æ¿ì¿¡´Â ¹Ù·Î ÀÌ ¸ñ ºÎÀ§¿¡ ¸¶Ä¡ ºÎµå·¯¿î ¸¶»çÁö¸¦ ÇÏ´Âµí ´À³¢°Å³ª, °¡º±°Ô µÎµå¸®´Â ´À³¦À» ¹Þ°Ô µÇ´Âµ¥, ±×°ÍÀÌ ÀüºÎ¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ª¼ ±×ºÐÀº ±×Àú ¹Ù·Î ¶È¹Ù·Î ´©¿ö Æí¾ÈÇÏ°Ô ÀÖÀ¸¶ó Çß°í, À߸øµÈ °ÍÀ» ±³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Áö±Ý ³ª´Â ÀÏ °³¿ù Á¤µµ ÀÏ ÇØ¿À°í Àִµ¥, ³»°¡ ±â¾ïÇϱâ·Î ±× ´ç½Ã ³ª´Â ±× ºÐÀÌ Àß »ý°åÁö¸¸ µ¹ÆÈÀÌ ÀÇ»ç¶ó°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×ºÐÀº Àú¿¡°Ô ¾Æ¹«°Íµµ ÇÑ °ÍÀÌ ¾ø¾ú´Âµ¥, °æÃß±³Á¤ ÈÄ ¾à 20ÃÊ ÈÄ¿¡ ³» ¸öÀ¸·ÎºÎÅÍ ÅëÁõÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú°í, ¸¶Ä¡ ¸ö¿¡¼ ¹°ÀÌ ³ª¿À´Â °Í °°Àº ´À³¦À̾ú½À´Ï´Ù. ¹¹¶ö±î ³» ¿Â¸öÀÌ º¯È¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â °Í »Ó ¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿À¸¥ÂÊ ´Ù¸® Àüü°¡ ¹ØÀ¸·Î ³»·Á°¡´Â µíÇÑ ´À³¦À̾ú½À´Ï´Ù. °æÃß°¡ Á¦ÀÚ¸®¿¡¼ ¾î±ß³ª°í ºñ¶Ô¾îÁö¸é, Á¤È®È÷ ÇÑÂÊ ¾î±ú°¡ Ä¡ÄÑ ¿Ã¶ó°¡°í ´Ù¸¥ ÂÊÀº ³»·Á°¡¸ç, °ñ¹Ý Àüü°¡ ºñ¶Ô¾îÁö´Âµ¥, ¹Ù·Î ±× ÁøÂû´ë À§¿¡¼ ³» ¸ö Àüü°¡ º¯ÈµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áö³ 18°³¿ù µ¿¾È Åõº´ÇØ¿Ô°í, º´¿ø ÀÇ»çµéÀÌ ¾àÀ¸·Î´Â ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»Ç߱⠶§¹®¿¡ ³²Æí ¸®Ãµå(Richard)¿Í Àú´Â ¾ÐµµµÇ°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù. ³»°¡ ±×¿Í °áÈ¥ÇÒ ´ç½Ã ³ª´Â È°µ¿ÀûÀ̾úÁö¸¸, È¿·ÂÀÌ ¾ø´Â Ä¡·á·Î ³¡À峪 ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·± °æÇèÀº »óºÎ°æÃß Ä¡·á¿¡ ´ëÇØ ¾Ë±â Àü±îÁö´Â ±×Àú ´ëÃ¥ ¾øÀÌ º®¿¡ µîÀ» ±â´ë°í ¼ÀÖÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ÀúÈñ·Î¼ ÀÌ·± °æÇèÀ̶õ µµÀúÈ÷ »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ³ª´Â °Å±â¼ ±×³É ´«¹°À» È긮°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù.
´ÙÀ½ ÀýÂ÷´Â ±³Á¤ ÈÄ Áï½Ã X-ray¸¦ Âï¾î Æǵ¶ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Âµ¥, ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÛ¾÷°ú Á¤È®¼ºÀ» ±âÇϱâ À§Çؼ¿´½À´Ï´Ù. ±× ÈÄ ³ª´Â ³» Â÷·Î µ¹¾Æ¿Í¼ Ç㸮ÀÇ ÅëÁõÀÌ »ç¶óÁø °ÍÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. ij¾î¸°(Karen)¾¾, Áö±Ý ±â¾ïÇϱâ·Î´Â ´ÚÅÍ´Â ´ÜÁö ¿©±â ôÃßÀÇ »ó´ÜºÎºÐ(°æÃߺκÐ)À» ¸¸Á³À» »ÓÀε¥, ±×³¯ ¹ã ¼ö¸é »óÅ°¡ º¯ÈÇϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ³ª´Â ¾ðÁ¦³ª ¼÷¸éÀ» ÃëÇϴµ¥ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾î¿Ô¾ú½À´Ï´Ù. ¿À·§µ¿¾È ¾î±ß³ªÀÖ´ø °æÃßÀÎÁö¶ó, ±³Á¤µÈ »óŸ¦ À¯ÁöÇÏÁö ¸øÇÏ°í 48½Ã°£ ³»¿¡ ÅëÁõÀÌ ´Ù½Ã ã¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ù ÇÑ, µÎ ´ÞÀº ÁýÁßÀûÀÎ Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Æ ÀÚ¸® Àâ´Â µ¿¾È ¹«Ã´ Èûµé¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª 4°³¿ùÀÌ ³¡³ª´ø ¶§´Â 70-80%ÀÇ ÅëÁõÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÚÀ¯·Î¿ü°í, ÀÏÀ» ´Ù½Ã ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ³î¶øµµ·Ï È°±â¸¦ µÇã°í, 39¼¼ÀÇ ³ªÀÌ¿¡ ±×¾ß¸»·Î ÀÓ½ÅÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÏÀº ¸®Ãµå(Richard)¿Í ³»°¡ °èȹÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¾ú°í, ±×°¡ ±â·ÏÇØ ³õÁöµµ ¾Ê¾Ò´ø ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ôÃߺ´¿ø¿¡ °¬À» ¶§, ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ °ÍÀ» ¸»¾¸µå¸®°Ú´Ù°í Çß´õ´Ï, ÀÇ»ç ¼±»ý´ÔÀÌ ¡°ÀÓ½ÅÇϼÌÁö¿ä, ±×·¸Áö¿ä?¡±¶ó°í ¹°¾ú½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ¡°¾î¶»°Ô ±×°É ¾Æ¼ÌÁö¿ä?¡±¶ó°í ¹¯ÀÚ, ±×ºÐÀº ¡°¸ðµç ¿©¼ººÐµéÀÌ ±×·¸Áö´Â ¾ÊÁö¸¸, ³ª¿¡°Ô ±³Á¤À» ¹Þ´Â ¸¹Àº ¿©¼ºµéÀÌ 3-4°³¿ùÀ̸é ÀÓ½ÅÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô µË´Ï´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. Àú´Â ±×ºÐÀÌ ¸Ç óÀ½ Áø·á ´ç½Ã¿¡ ¸»¾¸ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ºÐ¸íÈ÷ ¹Ý°¡¿î ¼Ò½ÄÀ̾ú½À´Ï´Ù.
±×ºÐÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¡°·ç¿¤¶ó(Louella)¾¾, Àß ¸ð¸£½Ã°ÚÁö¸¸ ³ú¿Í ¸öÀÌ ¼·Î ÀÇ»ç¼ÒÅëÇÏÁö ¸ø ÇÒ ¸¸Å °æÃß°¡ Á¦ÀÚ¸®¿¡¼ ¾î±ß³µÀ» ¶§, ¿Â¸öÀÇ °Ç°°ú, ±× ±â´É¸é¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ¾ó¸¶³ª Å« °ÍÀΰ¡¸¦ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ½Ç Å×Áö¿ä. ³»°¡ ÀÌÁ¡¿¡ ´ëÇØ ¸»¾¸µå¸®´Â ´ë½Å¿¡ ´ç½ÅÀÌ Á÷Á¢ ´Ù¸¥ ºÐµéÀ» ¸¸³ªº¸½Ã´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¿ì¸®´Â ¿©·¯ ȯÀÚµéÀ» ¸¸³ª±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÆíµÎÅë ȯÀÚ, Á°ñ½Å°æÅë ȯÀÚ, ÁýÁ߷°áÇÌÀå¾ÖÀÎ, ¹«¸°üÀý ȯÀÚ, ¹ß ÁúȯÀÚ, ¼ÒȺҷ®Áõ ȯÀÚ, û°¢Àå¾ÖÀÎ µîÀÇ »ç¶÷µéÀ» ¸¸³µ½À´Ï´Ù. »ç½Ç»ó ÀÌ Ä¡·á°úÁ¤Àº ¾î¶² Áõ»ó¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. »óºÎ °æÃß ±³Á¤´ÚÅ͵éÀº ´Ü¼øÈ÷ °æÃ߸¸À» ±³Á¤ÇÏ¿© ³ú¿Í ½Åü »çÀÌÀÇ Àå¾Ö¿ä¼Ò¸¦ Á¦°ÅÇÔÀ¸·Î¼ ½Åü°¡ ±â´ÉÀ» ´Ù½Ã ¹ßÈÖÇϵµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù. ¸®Ãµå(Richard)¿Í ³ª´Â ÀÌ Ä¡·á¹ý¿¡ ´ëÇؼ ÀÌÀü¿£ ¾ËÁö ¸øÇÑ Ã¤ ³Ê¹« ¿À·§µ¿¾È °íÅë´çÇØ ¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ ÀÏÀÌ ¾öû³ ÀÏÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù.
¾î´À ³¯ ³ª´Â ±×¿¡°Ô ¡°¿©º¸, ³ ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒÁö Àß ¸ð¸£°Ú¾î¿ä.¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Ä¡·á°úÁ¤ÀÌ ¾î¶»°Ô °¡´ÉÇÑ °ÍÀÎÁö¸¦ ¸»ÇØÁÙ ºñ¿µ¸®´ÜüÀÎ Àü±¹ ±Ô¸ðÀÇ ±³À°±â°üÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù. ±×¶§ ÀÌÈÄ·Î ¿ì¸®ÀÇ Ã³Áö¿Í °°Àº ¾î·Á¿òÀ¸·ÎºÎÅÍ º¯ÈµÈ »îÀ» ´©¸®µÇ, ¿ÀÁ÷ °æÃß¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ç¿Í ±³Á¤À» ¹Þ´Â °Í ¿Ü¿¡´Â ´Ù¸¥ ÇÑ ÀÏÀÌ ¾ø´Â ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» º¸´Â °ÍÀ̶õ Âü Áñ°Å¿î ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù.
Karen Elliott : ·ç¿¤¶ó(Louella)¾¾, ûÁß °¡¿îµ¥ »óºÎ°æÃß ±³Á¤ ȯÀںеéÀÌ ¸î ºÐ °è½Ê´Ï´Ù. ±×ºÐµé ¸»¾¸À» µé¾îº¾½Ã´Ù. ¾È³çÇϼ¼¿ä?
Paul Anderson: Karen¾¾ ¾È³çÇϼ¼¿ä? Àú´Â Paul AndersonÀÔ´Ï´Ù. Sioux Fall, South Dakoda ÁÖ¿¡ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ûµ¢ÀÌ¿¡ ¹«Áö±ÙÇÑ ÅëÁõÀÌ ÀÖ¾î¼ ½ºÆ÷Ã÷ Àǻ縦 ã¾Æ°¬°í, ±× ºÐµéÀº ¸ðµç Ä¡·á¸¦ µ¿¿øÇßÀ¸¸ç, ÄÚƼ¼Õ(Cortisone;°üÀýÄ¡·áÁ¦) Áֻ絵 ³õ¾Ò½À´Ï´Ù. Àú¿¡°Ô °æÃß±³Á¤À» ¼±º¸ÀÎ ÀÌ ´ÚÅ͸¦ ¸¸³ª±â Àü±îÁö´Â ±×·± »óÅ·Π5³â µ¿¾È »ì¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù. Àú´Â ¸»Çϱ⸦, ¡°´ë´ÜÇϱ¸¸¸, ±× Ä¡·á¹æ¹ýÀ¸·Î Çؾ߰ھî.¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ °¡½¿¿¡ ÅëÁõµµ ÀÖ¾úÀ¸³ª, ±³Á¤À¸·Î ±ú²ýÀÌ ³ª¾ÒÀ¸¸ç, ¹Û¿¡ ³ª°¡ ÀÏÇÏ°í, °ñÇÁ¿Í ¼ÒÇÁÆ®º¼ ¿îµ¿µµ Çϸç ÇູÇÑ »îÀ» »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× Ä¡·á´Â ¾ÆÁÖ ÀÛÀº °úÁ¤¿¡ ºÒ°úÇßÀ¸³ª, ÀÌÁ¦ Àú´Â »îÀ» ÁõÁø½ÃÄÑ ³ª°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Karen Elliott : ±ÍÇϲ²¼µµ ¹º°¡ ³ª´©½Ç ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ´Â °É·Î »ý°¢µÇ¾îÁö´Â±º¿ä.
Jody Cabina : Àú´Â ÁÒ¿ÀÁö¾Æ ÁÖ(Georgia) ·Î½½¸°(Roslyn)ÀÇ Á¶µð Äɺñ³ª(Jody Cabina)ÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ ¸¸¼º Ç㸮ÅëÁõÀ¸·Î 17¼¼ºÎÅÍ Ã´Ãß±³Á¤ Àǻ翡°Ô Ä¡·á¸¦ ¹Þ±â ½ÃÀÛÇß°í, ±× ÈÄ 33¼¼¿¡´Â ±Ø½ÉÇÑ ¸¸¼ºÇÇ·ÎÁõ¼¼·Î °í»ýÇß´Ù´Â Á¡À» ¾Ë¾ÆÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ÀÏÀ» ÇÒ ¼öµµ ¾ø¾ú°í, ħ´ë¿¡¼ »ì¾ÒÀ¸¸ç, ÅëÁõÀÌ ½ÉÇß½À´Ï´Ù. ¸ðµç °ÍÀ» ½ÃµµÇغðí, ½º½º·Î °ß¹®À» ³ÐÇô ¿©±âÀú±â Ä¡·á»çµéÀ» ã¾Æ ´Ù¸¥ Áúº´Ä¡·á¸¦ ½ÃµµÇß½À´Ï´Ù. ´Ù¼Ò º´¼¼°¡ È£ÀüµÇ¾úÀ¸³ª, ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇÏÁö´Â ¸øÇß½À´Ï´Ù. »óºÎ°æÃß ±³Á¤´ÚÅÍ ÇÑ ºÐÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª »À Çϳª¸¦ ±³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ³ª¿¡°Ô ¾î¶»°Ô µµ¿òÀÌ µÇ´Â Áö¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Âµ¥, Á¦°¡ ´Ù¸¥ ôÃß ±³Á¤´ÚÅ͵éÀÇ ¸ðµç Ä¡·á¹ýÀ» ½ÃµµÇßÀ¸³ª, ³» ôÃß´Â Á¶±Ýµµ ÁÁ¾ÆÁöÁú ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. Àý¸Á¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ÀÌ Ä¡·á¹ýÀ» ½ÃµµÇØ º¼ °ÍÀ» ¸î ºÐÀÌ Àû±Ø ±ÇÀ¯Çß½À´Ï´Ù. ±×´ë·Î Çߴµ¥ ´Ü ÇÑ ¹øÀÇ ±³Á¤À¸·Î ÅëÁõÀÌ Á¦ ¸ö¿¡¼ ¶°³ª°¬½À´Ï´Ù. Áø·á½ÇÀ» ¶°³ ±× ¶§·ÎºÎÅÍ Áö±Ý²¯ ¸ÅÁÖ 40½Ã°£ ÀÌ»ó ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿ø±â°¡ ¿Õ¼ºÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÀü¿¡´Â Èñ¸ÁÀÌ ¾ø¾úÀ¸³ª, ÀÌÁ¦ Àý¸ÁÀº »ç¶óÁ³½À´Ï´Ù.
Karen Elliott : ¾È³çÇϼ¼¿ä. ¹«½¼ ÇÏ½Ç ¸»¾¸ÀÌ ÀÖÀ¸½Å°¡ ºÁ¿ä.
Mary Speaker : Ç÷θ®´Ù ÁÖ Æ÷Æ® ·Î´õµ¥ÀÏ(Fort Lauderdale, FL)ÀÇ ¸Þ¾î¸® ½ºÇÇÄ¿(Mary Speaker)ÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð µå¸± ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ°í¸»°í¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. Àú¿¡°Ô´Â ¿°¼ö À¯¹æÀ̽Ä(Saline Breast Implants)°ú, ÈÇмººÐ ¿À¿°ÀÇ °á°ú·Î Àü½Å Àå¾ÖÀÎ Áø´ÜÀÌ ³»·ÁÁ³¾ú½À´Ï´Ù. ±× °á°ú ¿©·¯ °¡Áö Æı«Áõ»óÀÌ ³²°ÜÁ³½À´Ï´Ù. Áï, º¹ÇÕ°æÈÁõ, ³úÁ¾¾ç, Àü½Å ³Ã¢(lupus:ÇǺÎÁúȯ), ¸¸¼ºÇÇ·ÎÁõÈıº, ¿ÏÀüºÒ±¸, ±Ø½ÉÇÑ ¼¶À¯±ÙÁ¾, ±ÙÀ°·ù¸ÓƼÁò µîµî. . . ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðµç Áø´ÜµéÀº ´ëÇк´¿øÀÇ ¾î´À Àü¹®ÀÇ¿Í, Á¦°¡ »ç¿ëÇß´ø ¸¹Àº Ä¡·á¼¾ÅÍ ¿¡ ÀÔ¿øÇÏ°í, À½ÆÄŽÁö±â Ä¡·á¿Í, È¿°ú°¡ º°¹«ÇÑ ¹°¸®Ä¡·á µîÀ» ¹Þ´Â Áß¿¡ ³»·ÁÁø Áø´ÜµéÀÔ´Ï´Ù. ±×·± Ä¡·á ¹æ¹ýµéÀº ¸¶³É °è¼Ó µÇ±â¸¸ Çß½À´Ï´Ù.
1984³â, Àú´Â ÀúÀÇ »îÀ» ´Ü 2°³¿ù ¸¸¿¡ È®½ÇÇÏ°Ô ¹Ù²Ù¾î ³õÀº ¾î´À ÈǸ¢ÇÑ °æÃß±³Á¤ ´ÚÅ͸¦ ¼Ò°³ ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ±× ´ç½Ã Àú´Â ÂüÀ¸·Î ±Ø½ÉÇÑ ÅëÁõÁõÈıº°ú, ¾Ù·¯Áö·Î °í»ýÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ½ºÇǸ° ÇÑ ¾ËÀ» º¹¿ëÇÏ´Â °Í±îÁöµµ ±Ø½ÉÇÑ ÅëÁõÁõÈıºÀ» À¯¹ßÇÒ ¸¸Å À½½ÄÀ» ¸ÔÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¸»¾¸µå¸° ¹Ù¿Í °°ÀÌ, ¹Ù·Î ÀÌ °£´ÜÇÑ Ä¡·á ¹æ¹ýÀ¸·Î, ´Ü 2°³¿ù ¸¸¿¡ ÀÌ ÅëÁõÀÌ °©Àڱ⠻ç¶ó¹ö·È½À´Ï´Ù. Àú´Â ¹ú°Å¹þÀº °Íó·³ Ȧ°¡ºÐÇÑ ´À³¦À̾ú½À´Ï´Ù. ÅëÁõ ¾øÀÌ »ç´Â °ÍÀÌ ¾î¶² ´À³¦ÀÎÁö¸¦ ¿¹Àü¿£ ¾ËÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÀü¿¡ ¾ÆÇÄÀ» ´çÇß´ø °ÍÀ» »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì ¾î·Á¿ü½À´Ï´Ù. °©Àڱ⠸Ӹ®°¡ ÅÖ ºó °Í °°¾Æ »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±â¾ïÇØ ÁÖ¼¼¿ä. ÀúÀÇ µÎ³ú°¡ ÇÑ ¶§ ÁßÁõÀÇ ¸¸¼º ½Å°æº´(Chronic Neuropathy) ¶§¹®¿¡ µÎ³ú°¡ Á×Àº »ç¶÷À¸·Î °£ÁֵǾú¾ú´Âµ¥, ±×·¸°Ô ÀúÀÇ »ý¸íÀÌ µÇµ¹¾Æ¿À±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Àú´Â ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î Àú¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¾Æ¸§´Ù¿î °æÃß±³Á¤ ´ÚÅÍ¿¡°Ô ÀεµÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¼Õ±æÀÓÀ» ½Ç°¨Çß½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ÁÁÀ¸½Å ºÐÀ̽ʴϴÙ.
Karen Elliott : ¾Æ¸à. ¸»¾¸ÇØ Áּż ´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¸»¾¸ µå¸®Áö¸¸, ÀÌ Ä¡·á °úÁ¤À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈƷùÞÀ¸½Å ´ÚÅ͵éÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾à 2,000¸í¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê´Âµ¥, ´ÙÇེ·´°Ôµµ ¿À´Ã ¿©±â¿¡ ±× Áß ÇѺÐÀ» ¸ð¼Ì½À´Ï´Ù. ´ÚÅÍ´Ô, ¸¸ÀÏ ÀúÀÇ ÆÈ¿¡ ÅëÁõÀÌ ÀÖ´Ù°í °¡Á¤ÇÒ ¶§, ¿Ö ÅëÁõÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ °÷ÀÌ ¾Æ´Ñ, »ó°æÃ߸¸À» ±³Á¤ÇϽʴϱî?
Dr. Naussu : Á¦ 1¹ø °æÃß°¡ Á¦ÀÚ¸®¿¡¼ ¾î±ß³¯ ¶§, ±×°ÍÀÌ ¿Â ¸öÀÇ ±ÕÇüÀ» ÀÒ°Ô ¸¸µé°í, Àü½Å¿¡ °ÉÃÄ ³ú¿Í °¢ Àå±â¿Í ÆÈ´Ù¸®ÀÇ ÀûÀýÇÑ Ç÷¾×°ú ½Å°æÀÇ È帧À» Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ´Ù³â°£¿¡ °ÉÃÄ ÀúÈñ°¡ ¹ß°ßÇØ ¿Ô±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐÀÇ ÆÈ´Ù¸®°¡ ¾ÆÇà ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ÀÌ·± ¹®Á¦µéÀÇ ¿øÀÎÀº ±× ºÎºÐ¿¡ ±¹ÇÑ µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¸ñ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾î¼ ±×·² ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦ 1¹ø °æÃß(C-1)°¡ ¾î¶»°Ô ÀûÀýÇÑ À§Ä¡·ÎºÎÅÍ µÚƲ¸®°Å³ª, ÀÚ¸®°¡ ¹Ù²î°Å³ª, µ¹¾Æ°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸½Ã°í, ÇÑÂÊ ¾î±ú¿Í ±ÃµÕÀÌ°¡ ´Ù¸¥ ÂÊ º¸´Ù ´õ ³ôÀÌ Ä¡ÄÑ ¿Ã¶ó°¡¼, ÇÑÂÊ ´Ù¸®°¡ ´Ù¸¥ ´Ù¸®º¸´Ù ´õ ª¾ÆÁö´Â °¡¸¦ º¸½Ê½Ã¿À. ÀÌ°ÍÀÌ ¸Ó¸®¿Í, ¸ñ°ú, ¾î±ú¿Í, ÆÈ°ú, µî°ú, ±ÃµÕÀÌ¿Í, ¹«¸°ú, ´Ù¸®¿Í Çã¹÷ÁöÀÇ ÅëÁõ°ú, ³ÐÀû´Ù¸® ÈûÁÙÀÌ ´Ü´ÜÇØÁö°í, ºñÁ¤»óÀûÀÎ ±ÙÀ°¹ß´Þ µîÀÇ Áõ¼¼¸¦ À¯¹ßÇÕ´Ï´Ù. °æÃßÀÇ ÀÚ¸® ¾î±ß³²Àº ¸ö ÀüüÀÇ ºÒ±ÕÇüÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡Àå ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì´Â, °æÃß°¡ ³ú°£¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í Àֱ⠶§¹®¿¡, ÀÌ°ÍÀÌ Á¦ÀÚ¸®¿¡¼ ÀÌÅ»µÇ¸é, ¸ö Àüü ±â°üÀÇ »ý¸í À¯Áö¿¡ ÇʼöÀûÀÎ ½Å°æÀÇ È帧À» Á¦ÇÑÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°ÍÀÌ ¿À·£ ½Ã°£ Áö¼ÓµÇ¸é ¿©·¯ ±â°ü°ú, ±ÙÀ°°ú, ¼¼Æ÷Á¶Á÷ÀÇ ºñÁ¤»óÀûÀÎ Çü¼ºÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Karen Elliott : ±×¹Û¿¡ °£ÁõÀ» ÇÔ²² ³ª´©±â À§ÇØ ¸Ö¸®¼ ¿À½Å ºÐ °è½Ê´Ï±î? ³×, ±×ÂÊ ºÐ, µé¾îº¸±â·Î ÇÏÁÒ.
Sandy Eslick : ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶ Åлç(Tulsa, OK)¿¡¼ ¿Ô½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ±â¾ïÇϱâ·Î Àú¿¡°Ô´Â ¿À·§µ¿¾È ¸¸¼º ±ÙÀ°ÅëÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¸î ³â Àü Á¤¸» Àú¸¦ ³Ñ¾î¶ß¸° °ÍÀº ±Ø½ÉÇÑ ÇÇ·ÎÁõ»óÀ̾ú´Âµ¥, ¿©¸§Ã¶¿¡ Á¤È®È÷ 6ÁÖ µ¿¾È ÀÏÇÏÁö ¸øÇÏ°í ½¬¾î¾ß Çß½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ÇØ°áÃ¥À» µè±â À§ÇØ ³»°úÀÇ»ç ¼±»ý´Ô²² °¬¾ú°í, °á±¹ ¸¸¼º ÇǷοÍ, ¼¶À¯±ÙÁ¾ ±ÙÀ°·ù¸ÓƼÁòÀ̶ó´Â Áø´ÜÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀǾàÇ°ÀÌ ¾à°£ÀÇ µµ¿òÀÌ µÇ¾úÁö¸¸, ±×¸® Å©°Ô µµ¿òÀÌ µÇÁö´Â ¸øÇß½À´Ï´Ù. °æÃß±³Á¤´ÚÅÍ°¡ ¼¶À¯±ÙÁ¾ ·ù¸ÓƼÁòÀ» °¡Áø ¾î´À ¿©ÀÎÀ» Ä¡·áÇØÁØ °Í¿¡ ´ëÇØ µé¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ À̸¦ ¾Ç¹°°í °¡¼ Ä¡·á¹Þ±â¸¦ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. Áö³ÇØ ³»³» Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ´í½Ì °æ±â¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç, È®½ÇÇÑ ¿À°ü¿ÕÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò°í, 2ÁÖ Àü¿¡´Â ¼¼°è èÇǾðÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸µå¸®´Â °ÍÀÌ ÀúÀÇ Å« ÇູÀÔ´Ï´Ù.
Karen Elliott : ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù. ±× ¸»¾¸ µéÀ¸´Ï Àúµµ ±â»Þ´Ï´Ù.
James Tomasi : Àú´Â ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶ ÁÖ ³ë¸£¸¸(Norman, OK)ÀÇ Á¦ÀÓ½º(James)ÀÔ´Ï´Ù. ±× ´ç½Ã Àú´Â TNÀ̶ó ºÒ¸®´Â »ïÂ÷½Å°æÅë(Trigeminal Neuralgia) ȯÀÚ¿´½À´Ï´Ù. ±× Áõ»óÀº Ä¡¾Æ Çϳª¸¦ »ÌÀ½À¸·Î¼ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀε¥, ÅëÁõÀÌ ³²¾Æ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÇ»ç´Â ±×°ÍÀÌ ±×Àú ³ªÀÇ »ó»ó¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̰ųª, ÇÏÂúÀº °Í¿¡ ºÒ°úÇϰųª, ¾Æ´Ï¸é ´Ù¸¥ ¾î¶² °ÍÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇßÀ¸³ª, ±× Áõ»óÀº »ç¶óÁöÁö ¾Ê°í, Á¡Á¡ ¾ÇȵǾú½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ±ØÈ÷ ½ÉÇÑ ÅëÁõÀ¸·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö Àִµ¥, ¸¶Ä¡ ½Å°æÀÌ ¹ÛÀ¸·Î ³ëÃâµÈ Ä¡¾Æ¿Í °°¾Æ¼ ¼¿·ÎÆÇÁö¿Í °°Àº °ÍÀÌ °É¸®Àû°Å¸®°í, ¾ÆÇÁ°Ô Çϱâ À§ÇØ µÎµé±â´Â °Í °°¾ÒÀ¸¸ç, ±× »óÅ°¡ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. 10³â ÈÄ Á¦°¡ ÀÚ»ìÀ» ÀúÁö¸£´Â ´Ü°è¿¡ ÀÖÀ» ¶§, Á¦ ¾Æ³»°¡ ¶óµð¿À ¹æ¼Û¿¡¼ ·ç¿¤¶ó(Lourella)¾¾°¡ ÇÏ´Â ¸»¾¸À» µè°Ô µÇ¾ú°í, Àú¸¦ ´ÚÅÍ¿¡°Ô µ¥¸®°í °¬½À´Ï´Ù. ±×ºÐµéÀº Àú¸¦ Ä¡·áÇØ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. Áø·á ÈÄ Â÷·Î µ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§, Àú´Â ¹«¾ùÀΰ¡ ¹þ¾î¹ö¸° °Í °°Àº »ý°¢ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù. ¾Æ¹«·± ´À³¦À» °®Áö ¸øÇߴµ¥, Áý¿¡ µ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§ ÅëÁõÀÌ ¾àÇØÁö±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. µÎ ¹ø° Áø·á ½Ã¿¡ ÅëÁõÀº ¹Ý°¨µÇ¾ú°í, ¼¼ ¹ø° Áø·á ½Ã¿¡´Â ÅëÁõÀÌ »ç¶óÁ³½À´Ï´Ù.
2³â Àü ±×¶§ Àú´Â »ý¸íÀ» µÇã¾Ò°í, ÀÌÁ¦´Â ÀÌ·¸°Ô ¾ó±¼À» ö½â ¶§¸± ¼öµµ Àִµ¥, ±×°ÍÀº Àß ¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ »ïÂ÷½Å°æÅë(Trigeminal Neuralgia)ÀÇ È¯ÀÚµéÀº ¾ó±¼À» ¸¸Áú ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±× Áõ»óÀÌ ÀÖÀ¸¸é, ¹Ù¶÷¸¸ ºÒ¾î¿Íµµ ÅëÁõÀ» À¯¹ßÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ ´Ù »ç¶óÁ³½À´Ï´Ù. °í¸¿½À´Ï´Ù.
Karen Elliott : ³î¶ó¿î °æÇèÀ» ÇÔ²² ³ª´©¾î Áּż °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
¾î´À Ä£±¸ ºÐ : Àú¿¡°Ô´Â ¼ÒÈ Àå¾Ö Áõ¼¼¸¦ °¡Áø Ä£±¸°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× Ä£±¸ÀÇ ¾ÆµéÀº ÁýÁß·Â °áÇÌÁõ(Attention Deficient Disorder) ȯÀÚÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ Ä¡·á¹æ¹ýÀÌ ±×µé¿¡°Ôµµ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
Karen Elliott : ÀúÈñ ´ÚÅÍ¿¡°Ô ÀÌ Áú¹®À» µå¸³½Ã´Ù.
Dr. Nauccu : ºñ·Ï ¼Òȱâ Àå¾Ö¿Í ADD°¡ Ź¿ùÇÏ°Ô °³¼±µÇ´Â Á¡ÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ, °Åµì ¸»¾¸µå¸®Áö¸¸ ÀúÈñ´Â ¾î¶² Áõ»óµµ Ä¡·áÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ½ÅüÀÇ ±ÕÇüÀ» ȸº¹½ÃÅ°°í, ô¼öÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎÀ§ÀÎ ³ú°£(ÒàÊÏ)ÀÇ °¡Àå ±ÙÁ¢ÇÑ ºÎÀ§¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ½Å°æÀü´ÞÈ帧ÀÇ ¹æÇظ¦ Á¦°ÅÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù.
°¡Àå ÀûÀýÇÏ°Ô ¼³¸íÇÑ´Ù¸é, ¿©·¯ºÐÀÌ Àß Á¶Á¤µÇÁö ¾ÊÀº ÀÚµ¿Â÷¸¦ °úµµÇÏ°Ô °è¼Ó Ÿ°í ´Ù´Ñ´Ù¸é, ¸ðµç °ÍÀÌ ¸Á°¡Áö°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. °è¼ÓÇؼ ŸÀ̾ °¥¾Æ ³¢¿ì½Ã°ÚÁö¸¸, ±× Â÷¸¦ ¹Ù¸£°Ô Á¶Á¤ÇÒ ¶§±îÁö ºñ¿ëÀ» ÇãºñÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù. µÎÅëÀ̳ª, ADD³ª, ´Ù¸¥ ¸¹Àº Áõ»óµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. ¹®Á¦Á¡À» À¯¹ßÇÏ´Â Á¦1¹ø ¸ñ»À(°æÃß)°¡ ±× ¿Ã¹Ù¸¥ À§Ä¡¿¡¼ ¾î±ß³µÀ» ¶§, »ç¶÷µéÀÌ °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¾àÀ» º¹¿ëÇÏ°Ô µÇ´Â °Í°ú °°½À´Ï´Ù.
Karen Elliott : ±× ¿Ü¿¡ ¼º°øÀûÀÎ ½Çȸ¦ ÇÔ²² ³ª´©½Ç ºÐ ¾øÀ¸½Ê´Ï±î?
Michael Keiser : ¹öÁö´Ï¾Æ ÁÖÀÇ ¹öÁö´Ï¾Æ ºñÄ¡(Virginia Beach, VA)¿¡¼ ¿Â ¸¶ÀÌŬ Ä«ÀÌÀú(Michael Keiser)ÀÔ´Ï´Ù. Àú¿¡°Ô´Â ´ë·« 70´ë ÈĹݰú 80³â´ë Ãʹݿ¡ ôÃß »ó¹ÝºÎ¿Í ¸ñ¿¡ ÅëÁõÀÌ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ¸¹Àº Àǻ縦 ¸¸³µ°í, ¿©·¯ Áø´Ü°ú ¾Æ¿ï·¯ ¼ö¸¹Àº ¾àÇ°À» ó¹æ¹Þ¾ÒÁö¸¸, ¾Æ¹«°Íµµ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. 1996³â¿¡ À̸£·¯ Àú´Â ¸ÅÀÏ ¸¸¼ºÀûÀ¸·Î °è¼ÓµÇ´Â ¸ñÀÇ ÅëÁõ°ú µÎÅëÀ» ¾Î¾Ò°í, û·Â¸¶Àú ¹«³ÊÁ³½À´Ï´Ù.
µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¶§¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°í, °á±¹ °æÃß±³Á¤Ä¡·á º´¿øÀ» ã¾Ò½À´Ï´Ù. Ä¡·á ÈÄ 2ÁÖ ¸¸¿¡ µÎÅëÀÌ ¸¹ÀÌ »ç¶óÁ³°í, ¸ñ »óÅ°¡ ¸¹ÀÌ ÁÁ¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. 6ÁÖ ÈÄ¿¡´Â ¸ñÀÇ ÅëÁõ°ú µÎÅëÀÌ ¸ðµÎ »ç¶óÁ³½À´Ï´Ù. 70³â´ë ÈĹݺÎÅÍ ¾î±ú À§·Î ¼ÕÀ» ³»¾î ´øÁú ¼ö ¾ø¾ú°í, ±×·¸°Ô »ç´Â ¹ýÀ» ¹è¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÇ»çÀÇ ¸»¾¸ ¶§¹®¿¡ ȯ°æ¿¡ ¼øÀÀÇÏ¿© ¾î±ú ¾Æ·¡·Î ¾²°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª »ó°æÃß±³Á¤½ÃÀÛ 6-8 °³¿ù ¸¸¿¡ ¼ÕÀ» ¾î±ú À§·Î Ä¡ÄÑ ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·± °í»ýÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Ù´Ï, ±×°ÍÀº ½Ç·Î ±âÀûÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ´õ ³ª¾ÆÁ³½À´Ï´Ù. À½½Ä ¸Àµµ ÁÁ¾ÆÁ³°í, ¼¹´Ù ¾ÉÀ» ¼öµµ Àִµ¥, Àú´Â Ç×»ó ¾É¾ÆÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ºÒÆíÇÑ °ÍÀΰ¡¸¦ ½Ç°¨ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¾É¾Æµµ ¸Å¿ì Æí¾ÈÇÏ°í, ¹ã»õµµ·Ï ÀáÀ» Àß ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´ë´ÜÇÑ ÀÏÀ̸ç, ±âÀûÀÔ´Ï´Ù.
Karen Elliott : ¸¶ÀÌŬ(Michael)¾¾ ÇÔ²² ³ª´©¾î Áּż ´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
³»ºó : °æÃß°¡ Á¦ÀÚ¸®¿¡¼ ¾î±ß³ °ÍÀ» ¾î¶»°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
Karen Elliott : ÁÁÀº Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.
Dr. Naussu : ¿ÀÁ÷ °ËÁøÀ» ÅëÇؼ¸¸ ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹«¼¿î °ÍÀº ¾î±ß³ °æÃß°¡ ¼ö³â µ¿¾È ÀüÇô ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â »çÀÌ¿¡ ½É°¢ÇÑ °æÃßÀÇ ÅðÇàÀ» À¯¹ß½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¾Á¾ ÅëÁõÀ̶õ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇßÀ» ¶§ ³ªÅ¸³ª´Â ÃÖÁ¾ÀûÀÎ Áõ»óÀÔ´Ï´Ù. ½ÉÀ帶ºñ³ª ¾ÏÀ» º¸½Ã¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ÀÌ·± °ÍµéÀ» À§Çؼ Á¤±â°ËÁøÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù. ¼ö¸¹Àº ´Ù¸¥ Áõ»óµéÀÌ ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍºÎÅÍ ÇÇÇϱâ À§Çؼ °æÃß °Ë»ç¸¦ ¹Þ°í, ±³Á¤À» ¹Þ´Â »ç¶÷µéÀº ±Ø¼Ò¼ö¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù.
Louella Harris : ij¾î¸° ¾¾, ¿©±â¼ ¸»¾¸ µå¸®°í ½ÍÀº °ÍÀº ºÎ¸ð´ÔµéÀÌ °¡´ÉÇϸé ÀÚ³àµé Ãâ»ý Á÷ÈÄ¿¡ »ó°æÃ߰˻縦 ¹Þµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®µé Áß¿¡´Â Ãâ»ý ¶§ºÎÅÍ °æÃß°¡ ¾î±ß³ª ÀÖ´Â »ç¶÷µéµµ Àִµ¥, ¹®Á¦°¡ °Å±â¼ºÎÅÍ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ±×ÁßÀÇ ÀϺδ ¸¹Àº ¼¼¿ùÀÌ Áö³ ÈıîÁöµµ ºÐ¸íÇÏ°Ô µå·¯³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ºÎ¸ð´ÔµéÀÌ ÀÚ³àµéÀÇ Ãâ»ý ½Ã¿¡ Áï½Ã °Ë»ç¸¦ ¹Þ°Ô ÇÑ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ÈǸ¢ÇÑ ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Karen Elliott : ·ç¿¤¶ó ¾¾, ûÁß °¡¿îµ¥ ¹æ±Ý ¸»¾¸ÇϽŠ°ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑ °¡¸¦ Áõ°ÅÇÏ½Ç ¾î¸Ó´Ï ÇÑ ºÐÀ» ¸ð¼Ì½À´Ï´Ù. ¾È³çÇϼ¼¿ä? ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù.
Tammy Blankin : ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶ ÁÖ ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶ ½Ã¿¡¼ ¿Ô½À´Ï´Ù. ÀúÀÇ »ý¾Ö µ¿¾È »ó°æÃß±³Á¤ÀÇ º¸»ìÇËÀ» ¹Þ¾Æ¿Â °ÍÀº Çà¿îÀÔ´Ï´Ù. Á¦ ¾ÆÀÌ¿¡°Ôµµ °°Àº °æ¿ìÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â Áö±Ý±îÁö »ý¾Ö µ¿¾È µü 4¹ø ¹Û¿¡ ¾Î¾Æº» ÀûÀÌ ¾ø´Â 3»ìÂ¥¸® ¾ÆµéÀ» µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁßÀÌ¿°À» ¾ÎÁöµµ ¾Ê¾Ò°í, Á¦ µþ ¾Æ¸¸´Ù(Amanda)µµ Ãâ»ý ½Ã¿¡ »ó°æÃß ±³Á¤À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ µÎ ÀÚ³à ¸ðµÎ ÇýÅÃÀ» ´©¸®°ÚÁö¿ä.
Karen Elliott : ´ë´ÜÈ÷ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Louella Harris : ij¾î¸° ¾¾, ¸»¾¸µå¸®°í ½ÍÀº °ÍÀÌ Àִµ¥, ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ Ã¹ ¹ø° ±³Á¤ ÈÄ, ¿ì¸® Áß ÀϺΰ¡ °æÇèÇϵíÀÌ, ¾î¶² ºÐµéÀº È£Àü¹ÝÀÀÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥ ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ °É¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Å°æÈ帧ÀÇ Á¦ÇÑÀ̳ª, ½ÅüºÒ±ÕÇü¿¡ ÀüÇô °ü·ÃµÇÁö ¾ÊÀº Áõ»óµéµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶² ºÐµéÀº ¿øÇÏ´Â ¸ðµç °á°ú¸¦ ¾òÁö ¸øÇÏ´Â Ä¡·á¿¡ ¿À·§µ¿¾È ±â´Ù·Á¿Ô½À´Ï´Ù. Á¦°¡ ´Ù½Ã±Ý ¹ß°ßÇÑ °ÍÀº ¸¸ÀÏ »ç¶÷µéÀÌ Àþ°í, °æÃß±³Á¤À» À§Çؼ Á¤±â°ËÁøÀ» ¹Þ±â ¿øÇϰųª, ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ ¾î¶² Áõ»óÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ±×°ÍÀÌ ´õ ÀÌ»ó ÁøÀüµÇÁö ¾Êµµ·Ï Áø·á¸¦ ¹Þ°í, °æÃß±³Á¤À» ¹ÞÀ¸½Ã¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Karen Elliott : ¸ðµç ôÃß±³Á¤´ÚÅ͵éÀÌ ´Ù ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â ¹ýÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï±î?
Louella Harris : ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ Ä¡·áºÐ¾ß¿¡¼ ¼ö·ÃÀ» ¹ÞÀº ´ÚÅ͵éÀº ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾à 2,000¸í¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀ» ±â¾ïÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. Á¹¾÷ ÈÄ ¼ö°³¿ù°£ÀÇ ¿¬±¸°úÁ¤°ú, ¼ö³â°£ÀÇ ½Ç½ÀÀÌ ¿ä±¸µË´Ï´Ù. Äɾ ¾¾, Áß¿äÇÑ °ÍÀ» ¸»¾¸µå¸°´Ù¸é, ¿À´Ã³¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô »ç¿ë °¡´ÉÇÑ 250¿© °¡ÁöÀÇ Ã´Ãß±³Á¤ ¹æ¹ýÀÌ Àִµ¥, ±× ¹æ¹ý ÇϳªÇϳª°¡ Á¦°¡ °æÇèÇÑ ¹Ù¿Í °°Àº ±âÀûÀÇ ½ÇȵéÀ» âÃâÇØ ³Â½À´Ï´Ù. Áö±Ý ¿ì¸®´Â »ó°æÃß±³Á¤¿¡ ´ëÇÏ¿©¸¸ ¸»¾¸À» ³ª´©°í Àִµ¥, ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î ±× ¹æ¹ýÀÌ ÀúÀÇ »ý¾Ö¸¦ ¹Ù²Ù¾î³õ¾Ò±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
Karen Elliott : Àú ¿ª½Ã ¾ð±ÞÇÒ °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ °æÃß°¡ Á¦ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ´ÂÁö¸¦ È®½ÇÈ÷ ÇÏ´Â °ÍÀº °á±¹ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ À§±â ¶§ÀÇ Ä¡·á»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿¹¹æÀÇ Ã¹°ÉÀ½ÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» È®½ÇÈ÷ ¹Ï°í °è½ÉÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â °Íó·³ ¾î¶»°Ô °Ç°°ü¸®¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀ» ¹Ù²Ù¾î ³õ´Â °ÍÀԴϱî?
Louella Harris : ÇÑ °¡Áö ¹æ¹ýÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» Ä¡·áÇÏ´Â Ä¡·á¹æ¹ýÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, ÀÌ ¹æ¹ýÀÌ °Ç°°ü¸®¿¡ ÀÖ¾î¼ ¾ó¸¶³ª ±âº»ÀûÀΰ¡¸¦ ÀÏ¹Ý ´ëÁßÀÌ ÀÌÇØÇÒ ¶§, ¿ì¸® Àڽŵé°ú, ÀÚ³àµéÀÇ °Ç°°ü¸® ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²Ù¾î ³õÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Karen Elliott : ÀÌÁ¦ ª°Ô °£ÁõÇÏ½Ç ºÐ ÇѺР´õ ¸ð½Ç ½Ã°£ ¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. ÇÔ²² ³ª´©½Ç ºÐ °è½Ê´Ï±î? ³× ÁÁ½À´Ï´Ù. ¾È³çÇϼ¼¿ä?
Brad Beckworth : Àú´Â ÁÒ¿ÀÁö¾Æ ÁÖÀÇ ¾î°Å½ºÅ¸(Audusta, Georgia)¿¡ »ç´Â ºê·¡µå ¹é¿öµå(Brad Beckworth)ÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â 23¼¼ºÎÅÍ ¼ÒÀ§ ±×·£µå ¸ô °£ÁúGrand Mall Seizure)À̶ó´Â º´À» ¾Î°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Å°æ°ú ¼ö¼úÀÇ°¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î ¸¹Àº ¾àÀ» ó¹æÇØ ÁÖ¾ú´ø °ÍÀÌ ½À°ü¼º ÀǾàÇ°¿¡ Áßµ¶µÇ´Â °á°ú¸¦ ³º¾Ò½À´Ï´Ù. ¾à 2³â ÈÄ¿¡ Á¦ Ä£±¸ ÇÑ»ç¶÷ÀÌ »ó°æÃß´ÚÅ͸¦ ã¾Æ°¥ °ÍÀ» ±ÇÇß½À´Ï´Ù. ¹°·Ð Àú´Â ±×ºÐµéÀÌ ÇÑ ¹«¸®ÀÇ µ¹ÆÈÀÌ ÀÇ»çµéÀ̶ó°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾î·µç ã¾Æ°¬½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í, ÀúÀÇ ´ã´ç´ÚÅÍÀÇ ¼ö°³¿ù µ¿¾ÈÀÇ ±³Á¤Ä¡·á·Î, ¸¶Ä§³» ¾à¹°·ÎºÎÅÍ ºüÁ®³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ±×¶§°¡ 2003³â 6¿ùÀ̾ú½À´Ï´Ù. Àú´Â Áö±Ý 37¼¼ÀÔ´Ï´Ù.
Karen Elliott : ºê·¡µå(Brad)¾¾ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. »ì°æÃß±³Á¤Ä¡·á ¾Ë¸®±â ¿îµ¿ÀÌ ¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù Áö¿ª¿¡¼ ¹«·á·Î ¿©·¯ºÐÀ» µ½°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »ó°æÃß±³Á¤ Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¼öÇÑ Á¤º¸°¡ ´ã±ä 60ºÐ ±æÀÌÀÇ À½¼º Å×ÀÙ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Á¤º¸¸¦ ¾ò±â À§ÇØ ¿©·¯ºÐ Áö¿ª ³»ÀÇ °æÃß±³Á¤ÀÇ(ì¢)¸¦ ã±â ¿øÇϽøé, ¹«·áÀüÈ 1-888-622-8221¹øÀ» µ¹¸®½Ê½Ã¿À. ÀúÈñµéÀº ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î ¿©·¯ºÐÀÇ ¹Ì·¡¿Í, ÀÚ³àµéÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¹Ù²Ù¾î ³õÀ» °ÍÀ» Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù.
Louella Harris ¾¾, ¿À·§µ¿¾È °£Á÷ÇØ¿Ô´ø °Í º¸´Ù ´õ Å« Èñ¸ÁÀ» °¡Áö°í ÀÌ Çà»çÀåÀ» ¶°³ª°¡½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀÌ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ Èñ¸ÁÀ̱⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ºñ·Ï ¼ö¸¹Àº ´Ù¸¥ Áõ»óµé¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ¾ú°Å³ª, ±× Áõ»óÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Á¦°ÅµÇ¾úÀ»Áö¶óµµ, °¢ °³ÀεéÀÌ ¾î¶² ¹ÝÀÀÀ» ÇÏ°Ô µÉ ·±Áö ÀüÇô ¾Ë ¼ö ¾øÀ½À» ¸»¾¸µå¸®Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌÅ»µÈ µð½ºÅ©(herniated disk), ÆíµÎÅë(migraines), carpel tunnel, Á°ñ½Å°æÅë(sciatica), °£Áú(epilepsy), ¶Ç´Â ½Å°æ¼ºÁúȯ(neuropathy) µîÀ» °¡Áø ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ÀÌ Ä¡·á¹ýÀ¸·Î ±²ÀåÇÑ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ±×·¸½À´Ï´Ù¸¸, ÀÌ°ÍÀÌ ¿©·¯ °¡Áö Áø´ÜÀ» ¹ÞÀº ¸ðµç »ç¶÷µéÀÇ Áõ»óÀÌ È£ÀüµÇ´Â °ÍÀ» ¹Ýµå½Ã ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀúÈñ´Â ÀÌ Ä¡·á ¹æ¹ýÀÌ ¿©·¯ºÐÀÇ Æ¯º°ÇÑ Áõ»ó¿¡ ´ëÇØ ¾ó¸¶¸¸ÅÀÇ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ °ÍÀΰ¡¸¦ ´ÜÁö ¸ð¸¦ »ÓÀÔ´Ï´Ù. ÀúÈñµéÀº ¿©·¯ºÐÀÇ »ó°æÃß°¡ ±³Á¤µÇ¾î ½ÅüÀÇ ±ÕÇüÀÌ È¸º¹µÇ°í, °á±¹ ½Å°æÀÇ È帧ÀÌ ½ÅüÀÇ ¸ðµç ºÎºÐ¿¡ ¹ÌÄ¡°Ô µÇ¸é, ¾à ¾øÀÌ ÀÚ°¡Ä¡·á°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ ¾Ð´Ï´Ù. ±× Ä¡·á°¡ ¹ß»ýÇÒ ¶§¸é ÀüÇô °øÅ뼺ÀÌ ¾ø´Â °Íó·³ º¸ÀÌ´Â º¹ÇÕÁõ»óµéÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Á¦°ÅµÇ°Å³ª, ¿©·¯ ¸é¿¡ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. ÀÌÁ¦, ¿©·¯ºÐÀÌ ¼ÓÈ÷ ÀÌ ¹æ¹ýÀ¸·Î Ä¡·á¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù¸é ½ÇÁúÀûÀÎ µµ¿òÀ¸·Î¼ÀÇ Ä¡·áÀÇ ±âȸ°¡ ´õ ¸¹¾ÆÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í ºÎ¸ð´Ôµé²² ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù. ÀÚ³àµéÀÇ °æÃ߰˻縦 ÀÌ¹Ì °ú°Å¿¡ Çß¾î¾ß ÇÒ °ÍÀ» °Åµì °Á¶Çؼ ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù. ¾î¸°À̵éÀº ÀÌ Ä¡·á°úÁ¤¿¡¼ ÃÖ»óÀÇ È£Àü¹ÝÀÀÀ» º¸À̴µ¥, ±× ÀÌÀ¯´Â Á¤º¹ÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦Á¡µéÀ» ¿À·§µ¿¾È Å°¿ö¿ÀÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Á¦ ³²Æí ¸®Ãµå(Richard)¿Í Àú´Â µþ »þ³í(Shannon)ÀÇ ÀÇ·áºñ û±¸¼°¡ Çϳªµµ ¾ø´Âµ¥, ÀÌ »ó°æÃß±³Á¤ Ä¡·á°úÁ¤ÀÌ µþÀ» ¾ÆÁÖ Àß µ¹º¸¾Æ Áֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ¿ì¸®ÀÇ ÀÚ³àµé ÀüºÎ°¡ Ãâ»ý ½Ã¿¡ ÀÌ Ä¡·á°úÁ¤ÀÇ º¸»ìÇË ¾Æ·¡ ÀÖ¾ú°í, ÀÚ¶ó¸é¼ Á¤±â°ËÁøÀ» ¹Þµµ·Ï ÇÑ´Ù¸é, ¿ì¸® ÀÚ³àµéÀº ¿©·¯ºÐ°ú Á¦°¡ °áÄÚ °¡Á®º¸Áö ¸øÇß´ø ÁÁÀº »î°ú °Ç°ÀÇ ±âȸ¸¦ °®°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
|
|
|
|
